Nutzungsbedingungen

Zürich, 1. September 2023, Meldeplattformen Wilde Nachbarn und StadtWildTiere

Die Nutzungsbedingungen ergänzen die Datenschutzerklärung und beziehen sich auf die Daten, die durch Ihre aktive Teilnahme beim Projekt StadtWildTiere oder Wilde Nachbarn entstehen. Die Nutzungsbedingungen informieren über den Zweck der Datensammlung und darüber, wie mit den Daten umgegangen wird.

A. Zweck der Datensammlung

Im Rahmen der Dateneingabe tragen Sie Informationen zu von Ihnen gemachten Beobachtungen auf der Meldeplattform ein. Diese Beobachtungsdaten werden im Projekt zum Zweck der Sichtbarmachung, Dokumentation und Erforschung der Biodiversität verwendet.

Die hochgeladenen Beobachtungsdaten werden für alle Besucher:innen auf der Webseite dargestellt, sofern Sie das nicht (wie in Abschnitt F beschrieben) anders bestimmen. Die Verwendung der Beobachtungsdaten und der damit verbundenen Personendaten wird in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben.

Alle gesammelten Daten dienen dem Schutz und der Förderung der Biodiversität und der Sensibilisierung für Biodiversität, mit einem Schwerpunkt bei der Biodiversität der Wildtiere und ihrer Lebensräume in Siedlungsgebieten.

B. Wenn Sie sich als Benutzer:in registrieren

Mit Ihrer Registrierung als Benutzer:in geben Sie Ihre Personalien (Name, Vorname, Adresse, E-Mail und Telefonnummer) in unserem System ein. Die Daten werden in unserer Datenbank bis zum Ende des Projekts gespeichert und dienen dazu, Sie bei Fragen zu den von Ihnen übermittelten Beobachtungsdaten kontaktieren zu können.

Als Benutzer:in können Sie in Ihrem Profil eines unserer aktiven Städte- oder Regionen-Projekte auswählen. Sie erhalten via E-Mail Einladungen zu Anlässen in der Region des gewählten Projekts und allgemeine Informationen zu den Meldeplattformen (via Post und E-Mail).

Wenn Sie das nicht möchten, können Sie in Ihrem Profil «kein Projekt» wählen.

C. Wenn Sie uns Beobachtungen melden

Wenn Sie eine Meldung eintragen und nicht als Benutzer:in angemeldet sind, werden Sie aufgefordert, Name, Vorname, E-Mail und/oder Telefonnummer anzugeben. Die Daten werden in unserer Datenbank bis zum Ende des Forschungsprojekts gespeichert und dienen dazu, Sie bei Fragen zu den von Ihnen übermittelten Daten kontaktieren zu können.

Im Jahr der Meldung erhalten Sie Einladungen zu Anlässen in Ihrer Region und allgemeine Information zu den Meldeplattformen via E-Mail.

Wenn Sie das nicht möchten, geben Sie bitte nur eine Telefonnummer an.

D. Wer kann Ihre Daten einsehen?

Nur die Projektmitarbeitenden, die Mitarbeitenden des Vereins StadtNatur sowie der Hosting-Provider (Platform.sh SAS, 22 rue de Palestro, Paris, 75002 France sowie dessen Unterakkordanten) haben Zugriff auf Ihre Daten, ausserdem ausgewählte Dritte, wie nachfolgend beschrieben.

Gewisse Daten leiten wir, falls für die unter Abschnitt A genannten Zwecke notwendig, an Dritte weiter, um z.B. technische oder organisatorische Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, die wir für die Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Dies schliesst die Datenübermittlung ins Ausland mit ein.

Wir können Ihre Personendaten vertrauenswürdigen Dritten weitergeben, einschliesslich aber nicht abschliessend an:

  • Expert:innen für Wildtiere und Lebensräume für die Datenvalidierung
  • Druckereien
  • Dritte, welche mit der Durchführung von Veranstaltungen betraut sind
  • IT-Dienstleister:innen und weitere Auftragsbearbeitende
  • unsere Revisor:innen

 

E. Newsletter und Informationen

Sie können in Ihrem Nutzer:innen-Profil festlegen, ob Sie Newsletter erhalten möchten. Wenn Sie das ausgewählt haben, bekommen Sie 4 Mal im Jahr Informationen rund um die Meldeplattform und unsere Projekte. Weitere Newsletter, z.B. zu Highlights der Beobachtungsmeldungen, sind im Aufbau. Sobald diese zusätzlichen Newsletter zur Verfügung stehen, können Sie sich dafür über Ihr Profil anmelden.

F. Option, Meldung oder Ort nicht anzuzeigen

Im Normalfall können alle Besucher:innen unserer Website Ihre Meldungen und Bilder sehen. Standardmässig nicht angezeigt werden zum Schutz der gemeldeten Tiere Beobachtungsorte von Schlangen, Wölfen, Luchsen und weiterer «verletzlicher» Tierarten und Standorte von Bauen, z.B. von Füchsen oder Dachsen.

Sie haben bei jeder Meldung die Möglichkeit zu bestimmen, dass der Ort Ihrer Beobachtung nicht öffentlich angezeigt wird oder dass die Meldung versteckt werden soll. Die Beobachtungsdaten sind dann nur für die Projektmitarbeitenden und die Mitarbeitenden des Vereins StadtNatur zugänglich. Wir geben diese Daten an Dritte (z.B. das nationale Datenzentrum für die Kartografie der Fauna info fauna) nicht mit den genauen Koordinaten, sondern nur auf einen Quadratkilometer genau weiter.

G. Urheberschaft der hochgeladenen Bilder, Filme und Audiodateien

Sie erklären, dass Sie Eigentümer:in sämtlicher Rechte der von Ihnen im Zuge des Projektes hochgeladener Medien (Bilder, Filme und Audiodateien) sind und keine Verstöße gegen geltendes Recht (z.B. Urheber- bzw. Nutzungsrecht) begehen.

Die von Ihnen hochgeladenen Medien werden im Datacenter Paris von Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg gespeichert. Es werden jedoch keine persönlichen Daten von Ihnen bei Amazon gespeichert.

Bei der Anzeige und Verwendung Ihrer Bilder, Filme und Audiodateien im Rahmen der Meldeplattformen werden Sie als Urheber:in zitiert, gemeinsam mit der Meldeplattform, auf welcher Sie Ihre Beobachtung gemeldet haben, also z.B. Ida Muster / wildenachbarn.ch.

In Ihrem Nutzer:innen-Profil können Sie bestimmen, in welcher Form Ihre Zitierung erfolgen soll, «ohne Namen», «mit Benutzernamen», «mit vollem Namen».

H. Nutzungsrecht der hochgeladenen Bilder, Filme und Audiodateien

Die von Ihnen hochgeladenen Medien (Bilder, Filme, Audiodateien) dürfen im Rahmen der Meldeplattformen und der damit zusammenhängenden Projekte verwendet werden, bei korrekter Zitierung gemäss Abschnitt G.

Die Medien werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Genehmigung an Dritte weitergegeben, z.B. bei Anfragen von Medien.

Sie haben die Möglichkeit, in Ihrem Profil zu vermerken, wenn wir Ihre Bilder, Filme und Audiodateien ohne Rücksprache mit Ihnen weitergeben dürfen.

I. Weitergabe der Personen- und Beobachtungsdaten

Die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen mit der Registrierung als Benutzer:in oder dem Eintrag einer Meldung erhalten haben, werden nicht für kommerzielle Zwecke an Dritte weitergegeben oder verkauft.

Die von Ihnen gemeldeten Beobachtungen können für wissenschaftliche Zwecke an Drittpersonen, z.B. für Forschungsarbeiten an Universitäten oder Fachhochschulen, weitergegeben werden. Dabei können, wenn es die Fragestellung verlangt, neben den Angaben zu den Beobachtungen auch Ihr Name und Vorname weitergegeben werden.

J. Widerruf und Löschung der Daten

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Sämtliche personenbezogenen Daten werden gelöscht, wenn Sie deren Löschung via E-Mail beim Kontakt, der in der Datenschutzerklärung angegebenen Stelle verlangen. Dies betrifft jedoch nicht die Daten ohne Personenbezug (d.h. die von Ihnen übermittelten Beobachtungen), da von diesen alleine nicht auf Ihre Person rückgeschlossen werden kann.

Verein StadtNatur, September 2023